Historien om Fjaltring & Trans

Arbejderne der kom for at bygge høfderne
kaldte man "børster", eller "københavnere".

Det var for det meste nomader der gik hen hvor der var arbejde at få.

Nogle af dem der kom til Bovbjerg havde tidligere været med til at bygge jernbaner.

De boede i faldefærdige skure og det var hårdt arbejde, så de havde dermed også en barsk lovsform, som kunne indebære hasardspil og masse af brændevin.

De ville ikke sige deres rigtige navne og blev derfor kendt under øgenavne som:

Poul Bliktud, Den fæne børst, Skjøn Valde, Harboøre præst, Den sorte husar, Karl Bornholmer, Sidetipperen, Poul pælestyrer, Svingkranen, Fløjsdrengen

Efter høfdebyggeriet var der nogen der blev i området og blev fiskere eller landarbejdere, men de fleste forsatte som nomader og drev op og ned lags kysten og tog lidt arbejde hvor det var muligt.Andre kom til brunkuls lejrene syd for Herning.

Børsternes barakby ved Ferring ca. 1920